金石城/桟原城/厳原城下町

金石城(かねいしじょう)
<所在地>長崎県対馬市厳原町
金石城櫓門(平成2年復元)

国指定史跡(平成7年3月28日。平成28年3月1日追加)。背景の石垣の見える山は清水山城跡

【歴史】
 金石城は中世末から近世にかけて、宗(そう)氏の居館が置かれた城である。東流する金石川に沿って、高低差のある細長い平坦地に造られ、東西約400mの敷地が石垣で区画構成されている。東端から120mほどにある櫓門を抜け、枡形部を過ぎて対馬宗家関係書類など複数の絵図に描かれた大階段を上がると、館があった平地に出る。

 この地に居館が置かれたのは16世紀のことで、発端は享禄元(1528)年に起きた一族の内紛であった。当時の居館であった池の屋形を焼失し、金石原の地に難を逃れた14台代宗盛賢(もりかた。のちの将盛)が新たに建てたのが金石屋形である。

 ここが体裁を整え、城となったのは、17世紀後半のことであった。将盛(まさもり)が屋形を築いてから130年ほどのち、第3代藩主宗義真(よしざね)の治世において城下に大火が相次いだ。ことに万治2(1659)年と寛文元(1661)年に起きた大火はすさまじく、町に甚大な被害を与えた。義真は幕府の援助を受けながら再興を期して大規模な町の整備に取り組み、好況の倭館貿易にも支えられて金石屋形の拡張と改修も行った。国分寺を金石原から現在地の天道茂(てんどうしげ)に移して、城壁を整え櫓を建て、現在の城の体裁が完成した。こうして寛文5〜9(1669)年ごろにかけて整備された屋形は金石城と称され、対馬治世の拠点となった。なお、その後、義真は延宝6(1678)年に桟原(さじきばら)に居館を造って住まいを移し、幕末に至った。

 文化8(1811)年に易地聘礼で朝鮮通信使が来島した際には、幕府上使小笠原大膳大夫(小倉城主)の宿館として用いられた。そのため新たに各種施設を多く建築しているが、詳細な城内の様子を描いた絵図が対馬宗家関係資料に残されている。

 城の西にある、かつて「心字池(しんじいけ)」と呼ばれた旧金石城庭園は、対馬藩士で倭館窯(わかんよう)での作陶にも携わった中庭茂三(なかにわもさん)が、藩主の命により17世紀末に作ったと推定される庭園で、平成19(2007)年に国から名勝の指定を受けた(案内板より転載)。

※(左図=案内板に追記、転載)

金石城は清水山の山麓の三角形の地に築かれた。

=櫓門
=旧金石城庭園(心字池)
=搦手門跡
=城を囲む石垣。この石垣と並行して金石川が流れる。

=清水山城登山口。左側の●印の様子は、下に載せている写真となります。

なお、新しく建設された対馬博物館(仮称)は、2019年12月19日現在、開館準備中でした。

「観光情報館ふれあい処つしま」付近から見た金石城跡
 桜橋がかかるこの場所は、金石城の東端部で、城内への入口に当たる。西(中央奥)に見える櫓門は、屋形を拡張整備した際に建てられたもので、寛文9(1669)年に完成した。文化10(1813)年の火災で焼失し、同14年に再建したものの、大正8(1919)年に解体された。現在の櫓門は平成2(1990)年に再建したものである。右側石垣上は、対馬博物館(仮称)。


 

再建された櫓門
 入母屋二重櫓の下部を城門とする櫓門。櫓門を抜け、枡形部を右手に見ながら絵図に描かれた大階段を上がると、藩主の館があった平地に出る。そのさらに奥に進むと、旧金石城庭園に至る。庭園の奥には、搦手門が残る。


櫓門の石垣


枡形エリアから見た櫓門
 櫓門右後ろの建物は対馬市役所。


清水山城への登城道から見た櫓門と城内
 ブルーシートのある曲輪は、御台所門跡で、現在、発掘調査の状況のまま保存されている。その上部の空き地は枡形部分です。


金石城から清水山城への案内板
 
金石城跡図に記されている左側の所。


旧金石城庭園案内図(案内板に追記し転載)
 金石城は対馬藩主宗家の執政の拠点として17世紀後半に整備された城館の遺跡で、旧金石城庭園はその西南隅にあり、発掘調査によってその全容があきらかになりました。


旧金石城庭園(名勝指定 平成19年2月6日)
 「心字池」と呼ばれた国指定名勝。8年間の発掘調査と9年間の整備復元工事を経て、ついに旧金石城庭園は、藩主によってつくられた江戸時代の姿を蘇らせた。
 庭園の奥には、城の西端に位置する搦手門が残る。


搦手門跡(城内側)と櫓台
 金石城の西端部に位置し、対馬藩主宗家墓所との境にあたる。隣接した東には旧金石城庭園がある。
 左側(東側)櫓台も、右側(西側)櫓台と同じ姿をしていたが、昭和30年代以降の学校施設建設工事でわずかな基礎を残して大半が破壊されていた。現在の姿は築造時の姿が推定できるように、階段とともに下部約3分の1を復元整備したものである。

 

搦手門跡
 現在は一般に搦手門と呼ばれるが、19世紀に描かれた複数の絵図には「銅門(あかがねもん)」と記されている。17世紀後葉から18世紀頃の作成と目される、対馬宗家関係資料の絵図にもその姿が見えるが、造られたのは寛文年間であろうか。
 城内の公園整備工事の最中に石敷きが発見され、平成4(1992)年の発掘調査で櫓台の石垣など各種遺構が検出された。平成9〜16(2004)年度の調査では、櫓台に連なる水路や階段、石塀が見つかった。


搦手門櫓台
 西側石垣は比較的よく残っている。手前は復元整備された東側の櫓台。


搦手門櫓台
 左写真の西側石垣を別角度(城外側)から見る。


金石川沿いの城を囲む石垣と櫓門
 金石川散策道から見た景色。


城の南側を流れる金石川と城を囲む石垣
 金石川は堀の役目を果たしていた。

 桟原城跡(さじきばらじょう)
<所在地>対馬市厳原町桟原
桟原城について
 桟原城は、現在陸上自衛隊対馬派遣隊が駐屯しており、国境の防衛にあたっている。対馬が防衛の前線基地となるのは歴史的に古く、663年の白村江の戦以後、新羅の進攻に備え、667年金田城を築城したのにはじまる。このときは、防衛のための最初の要として築城したものである。

 これとは逆に、朝鮮侵攻のために築城されたのが、壬辰倭乱(文禄・慶長の役)のときの清水山城である。これ以後も対馬はその地理的位置から、国の最前線基地として、常に重要視されていた。ただし、江戸時代においては、朝鮮との善隣友好の架け橋として、金石城、桟原城が機能しており、とくに桟原城は、「朝鮮通信使」を受け入れるために新しく築城されたものであり、そのような意味では、対馬の歴史の中でも特筆すべき性格を持っていると言ってよいだろう。

 桟原城は、万冶元年(1660年)、宗家21第藩主義真が18年の歳月をかけて延宝6年(1678)に完成した。桟原の地に城を移した背景として、「朝鮮通信使」を迎えるにあたって、これまでの金石城では手狭であり、「朝鮮通信使」に対し藩の威容を見せられないということ、金石城が、港から近いため、「朝鮮通信使」の隊列が整わないなどの理由があったとされる。

 古来より対馬は朝鮮との交易によって、生計をたてており、朝鮮なくしては生き残る術がなかった。そのことは壬辰倭乱以後における対馬藩の対朝鮮にたいする外交政策を見てもそのことが理解できる。その苦労は1609年の己西条約に結実した。このような経過をみても、桟原城が対朝鮮との外交の中心的役割を担っていたことが、理解できよう(桟原城跡調査報告書より借用)。

国道382号を金田城・対馬やまねこ空港方面に向かって行くと、右手に対馬駐屯地・桟原館跡の案内標識(下写真)があり、そこを右に曲がります。曲がった先の状況が右の写真です。

桟原城跡
 少し登り坂になっており、左側に石垣と駐屯地の建物あります。標高32m
程の平山城である。城跡の文化財指定状況は未指定。

<桟原城周辺図>



石垣
 修復された石垣か、築城時の石垣かどうかは分かりません。


石垣


国道382号から見た桟原城跡

対馬藩桟原城 高麗門(対馬市指定文化財)
 対馬市立厳原幼稚園(厳原町日吉)に移転復元されている。

厳原(いづはら)城下町

A=藩校日新館門 B=対馬藩桟原城高麗門 C=対馬藩家老(氏江家)屋敷長屋門  D=武家屋敷通り 
E=宗 義智公之像 F=観光情報館ふれあい処つしま(厳原港から徒歩約15分。城パンフレット入手) G=対馬藩お船江跡
(城下町案内図に追記、転載)

 
  鎌倉時代、宗氏が応仁2(1468)年頃に移館して以来、明治維新まで約380年間の城下町。府中、府内とよばれ、維新後、厳原と改称された。移館して以来、行政、文化の中心地。此処には古代にも対馬国の国府が置かれた。

 国境対馬の藩主宗氏の格式は10万石で、その高さが菩提寺万松院の墓地にしのばれる。藩政時代、朝鮮通信使は厳原を経て、藩主の先導で江戸に向かった。文化8(1811)年の通信使はここで迎えられた。鎖国時代の日本における海外への窓口は長崎・薩摩・松前のほか、この対馬も大陸(李氏朝鮮)との文化、貿易の窓口として栄え、釜山には対馬藩士の滞在する倭館も置かれていたのである(案内板より転載)。


藩校日新館門(県指定有形文化財・建造物)
 もと対馬藩主宗氏の中屋敷門であったが、幕末には藩校日新館に用いられた。江戸末期における大名家の格式を備えた武家屋敷門としては、本県唯一のものである。


対馬藩家老(氏江家)屋敷長屋門
 この場所は、対馬藩「宗」家の家老「氏江」家が屋敷を構えていたところである。氏江家は藩主宗家一門の家柄で、石高は900石。


武家屋敷通り
 この付近は、禄高数百石取りの武家屋敷町で、古い石垣の風情は当時の面影をとどめているが近年、次第に破壊されつつある。

防火壁
 火災が多く発生した江戸時代に、町衆の献策により商人町を形成する町並みの要所要所に高い石垣を造って火事の類焼を防いだ火切り石、これを防火壁といい、全国的にも珍しい遺跡の一つである。宮谷地区にも数ヶ所造られたが、現在残っているのは、この場所だけになった。左写真の武家屋敷通りの左側に位置する。


対馬初代藩主 宗 義智(そう よしとし)
 永禄11年(1568)宗家14代将盛の四男として豊崎郡豊村(上対馬町豊)に生まれ、わずか12歳で第19代島主(初代藩主)となった。


対馬藩お船江跡(県指定記念物・史跡 昭和44・4・21指定)
 対馬藩の御用船をけい留した船だまりで、「お船屋」とも称する。現在の遺構は寛文3年(1633)の造成という。築堤の石積みは当時のままで、正門・倉庫・休息の建物等の遺構も残っており、往時の壮大な規模をうかがうことができる。


西暦1800年頃の町割図

長崎県対馬市位置図

地域別訪問城に戻る